The pomegranate
Apple-tree, and bramble
The pomegranate and apple-tree disputed as to which was the most beautiful. when their strife was at its height , a bramble from the neighboring hedge lifted up its voice , and said in a boastful tone: “ pray ,my dear friend , in my presence at least cease from such vain disputing.”
石榴,苹果树和树莓
石榴和苹果树在为谁最漂亮而争吵。当他们的争吵到达顶峰的时候,一颗树莓从旁边的篱笆伸出来,用那个一种傲慢的语气说: “我亲爱的朋友们,祈祷吧,至少在我在的时候,你们那些愚蠢的争吵该结束了吧.”