He just called in sick.
他刚打电话来请病假。
★我们常会因为一些事情而不能正常上课，Call in sick是在办公室常会用到的习惯用语，意思是有人打电话来说生病不能来上班。当然有时或许是由于自己偷懒而不想来上班而已，你有过这样的吗？另外，正常病假我们可以说:sick leave或者说medical leave.
This one’s straight from the tap.
这是上级交代的。
★这里的to是指“上级、高层领导|的意思。这句话并非军事专用语，这是一句很好用的口语，这高层领导可以是你的老板、父母、老师等。当我们想要传达一件重要的事情，有些人却对你的话不在乎，这时为了让对方关注起来，你就可以说This one’s straight from the top.
I’ll get right on it.
我马上就去做。
★当有人请你去做某件事情时，而你又愿意去做，这个时候可以用I’ll get right on it.这句口语来回答他。get on愿意是“上车或”上马“，这里的像中国话以“上马”来表示工程的进行。right加在get on的中间，来加强语气。
