南瓜杰克灯
在万圣节前夕（Halloween），人们通常会用一个挖空的新鲜南瓜(fresh pumpkin)雕刻出一张脸，并把一支燃着的蜡烛（a burning candle）放进去，这就是南瓜杰克灯（jack-o-lantern）。
这一习俗很可能起源于爱尔兰民间传说（Irish folktale）。据说一个名为Jack的臭名昭著的骗子（notorious trickster）诱骗撒旦爬上一棵树并把他困在了树上。Jack死后，由于其生前的卑劣行径而不能升入天堂。但因其曾愚弄过魔鬼撒旦（Devil）也被赶出了地狱。他不得不永远的在世间走来走去，而手中提着一个放有余火未尽的煤块的空心罗卜在寒冷的黑夜里照明。
当爱尔兰人（Irish）移民到美国时，他们发现那里有很多南瓜，而且南瓜比罗卜（turnip）更容易雕刻，所以就改用南瓜来做杰克灯。人们通常会把杰克灯挂在窗前或门前来庆祝节日。
