标签直达:
头等舱不去纽约

 

The First Class cabin doesn’t Go to new york
A man boards a cross-country flight and settles himself in the first class cabin for the trip. A flight attendant soon approaches him and says, “Sir, I’m srooy , but I see that your ticket is for coach, and you’re seated in first class. I’m afraid you’ll have to move.” The man replies,” I’m afraid you’ll have to move,” The man replies, “I’m a wrestler, and I’m going to New York to play professional wrestling.”
Incredulous, the affendant alerts the senior flight attendant. The senior attendant approaches him and says politely. I’m sorry, Sir, but since your ticket is for coach you’ll have to move back.” The man replies angrily,” I’m a wrestler, and I’m going to New York to paly professional wrestling.” And shows no signs of moving.
Frustrated the senior aftendant informs the captain.I’ll deal with the problem.” The captain says. He turns over flight control, walks to the rear, and observes the man seated comfortably in first class. Approaching him with a smile, the captain leans over and speaks quietly into the man’s ear. Almost immediately, the man gathers his things, gets up, and moves quickly to the coach compartment. Slightly amazed, the senior flight attendant asks the captaian,Captain, I’m impressed .What did you say to him?” The captain smiles and said. “I just told him that the first class cabin doesn’t go to new York.”
头等舱不去纽约
某人登上了一个国内长途航班。他坐在头等舱内,准备在那儿度过整个旅途。乘务员马上来到他的跟前对他说:“我很抱歉,先生,您买的是二等舱的票,这里是头等舱,恐怕您得挪开。”那个人回答道路:“我是一名摔跤手,我要到纽约参加职业摔跤比赛。”
带着怀疑的表情,乘务员把此事告诉了乘务长。乘务长来到了那人跟前,客气地说道:“我很抱歉,先生,您买的是二等舱的票,所以您必须挪到后边去。‘那个人生气地说:”我是摔跤手,我要到纽约参加职业摔跤比赛。“之后并没有挪开的意思。
无奈,乘务长把此事告诉了机长。“我来处理这件事。“机长说着把飞行控制交给他人,直到后边,看到那个人舒舒服服地坐在头等舱。机长面带微笑直到那人跟前,探身过去在那人耳边轻轻地说了几句话。那个人马上收拾他的东西,站起身来。
迅速挪到了二等舱。乘务感到有些奇怪,便问机长:“机长,我真佩服您,
您对他说了什么?机长笑道说:“我只是对他说头等舱不去纽约。”
     

头等舱不去纽约

 

The First Class cabin doesn’t Go to new york
A man boards a cross-country flight and settles himself in the first class cabin for the trip. A flight attendant soon approaches him and says, “Sir, I’m srooy , but I see that your ticket is for coach, and you’re seated in first class. I’m afraid you’ll have to move.” The man replies,” I’m afraid you’ll have to move,” The man replies, “I’m a wrestler, and I’m going to New York to play professional wrestling.”
Incredulous, the affendant alerts the senior flight attendant. The senior attendant approaches him and says politely. I’m sorry, Sir, but since your ticket is for coach you’ll have to move back.” The man replies angrily,” I’m a wrestler, and I’m going to New York to paly professional wrestling.” And shows no signs of moving.
Frustrated the senior aftendant informs the captain.I’ll deal with the problem.” The captain says. He turns over flight control, walks to the rear, and observes the man seated comfortably in first class. Approaching him with a smile, the captain leans over and speaks quietly into the man’s ear. Almost immediately, the man gathers his things, gets up, and moves quickly to the coach compartment. Slightly amazed, the senior flight attendant asks the captaian,Captain, I’m impressed .What did you say to him?” The captain smiles and said. “I just told him that the first class cabin doesn’t go to new York.”
头等舱不去纽约
某人登上了一个国内长途航班。他坐在头等舱内,准备在那儿度过整个旅途。乘务员马上来到他的跟前对他说:“我很抱歉,先生,您买的是二等舱的票,这里是头等舱,恐怕您得挪开。”那个人回答道路:“我是一名摔跤手,我要到纽约参加职业摔跤比赛。”
带着怀疑的表情,乘务员把此事告诉了乘务长。乘务长来到了那人跟前,客气地说道:“我很抱歉,先生,您买的是二等舱的票,所以您必须挪到后边去。‘那个人生气地说:”我是摔跤手,我要到纽约参加职业摔跤比赛。“之后并没有挪开的意思。
无奈,乘务长把此事告诉了机长。“我来处理这件事。“机长说着把飞行控制交给他人,直到后边,看到那个人舒舒服服地坐在头等舱。机长面带微笑直到那人跟前,探身过去在那人耳边轻轻地说了几句话。那个人马上收拾他的东西,站起身来。
迅速挪到了二等舱。乘务感到有些奇怪,便问机长:“机长,我真佩服您,
您对他说了什么?机长笑道说:“我只是对他说头等舱不去纽约。”
取消

感谢您的关注,我们会继续努力!

扫码支持
添加微信,在线沟通
上一篇:工作旅游口语必备 下一篇:飞行员的英语幽默故事-英汉对照
中国优朗总部:浙江.杭州市拱墅区湖墅南路356号锦绣大厦5层 优朗全国400-800-8273 
杭州 | 上海 | 北京 | 广州 | 深圳 | 南京 | 南昌 | 武汉 | 济南 | 郑州 | 哈尔滨 | 福州 | 太原 | 沈阳 | 西安 | 成都 | 长春 | 天津 | 青岛
优朗专注:强基计划面试培训、综合评价面试培训、三位一体面试培训、港校面试培训、AEAS培训、高校升学指导服务 
版权所有:优朗教育  网站备案号:浙ICP备16047794号-1   站点统计:
浙公安备案号:33010502005499