Saying Goodbye 告别
Conversation 1 (会话一)
A: Well, I’ve got to go . See you later.
唔,我得走了。呆会儿见。
B: See you. Have a nice day!
再见人。祝你过得愉快!
A: Thanks, you too.
谢谢,也祝你愉快。
Key Words and Phrases(关键词汇)
Later /'leitE/ (副)稍后,随后
Go /gEu/ (动)走,离去
Notes(注释)
Well 用来引导一句话,继续讲述或填补讲话听间歇。
I’ve got to 我得。是口语表达形式。
See you 是常用非正式道别用语。E
Have a nice day 是道别时的常用语。
Conversation 2(会话二)
Paul: I’ve got go to bed. Have to work tomorrow.
我得去睡觉了。明天还得上班。
Zheng: Ok.Good night, then. Have a good sleep.E
那好吧。晚安。睡个好觉。
Paul: Good night. See you tomorrow.
晚安。明天见。
Key Words and Phrases(关键词汇)
go to bed (动词短语)去睡觉、睡觉去
work /wE:k/ (动)工作、干活儿
tomorrow /tE'mOrEu/ (名)明天
sleep /sli:p/ (动睡觉
Notes(注释)
I’ve got to 是I have to 的口语形式。
have to 是习惯用语。意思同must。是必须,不得不的意思。
Good night 是道别用语。用于晚上分别前,特别是睡觉前。
Conversation 3(会话三) 、
Kevin: Song, I have to say goodbye, but I have to.
小宋,我很想再呆会儿,不过我还是得告辞了。
Song: Nice meeting you, Kevin. I hope to see you again.
认识你我很高兴,凯文。希望能再见面。
Kevin: Let’s keep in tough.
咱们保持联系吧。
Song: Sure, let’s Goodbye, then.
好的,一定。再见吧。
Kevin: Bye.
再见。
Key Words and Phrases (关键词汇)
hate /heit/ (动)不愿,不喜欢
Keep in tough 保持联系
hope /hEup/ (动)希望,盼望,期待
sure /SuE (副)当然,的确
Notes(注释)
Goodbye 是正式告别用语。
Bye 是Goodbye的简化用语。
Say goodbye 是道别,说再见的意思。
Nice meeting you 是惯用语。用于告别时。
Let’s 是Let us(让我们)在口语中的缩写形式。用于提建议、倡导做某事。
Additional Useful Expressions (补充常用语)
Nice meeting you.
很高兴认识(了)你。
Nice talking to you.
很高兴和你(进行了)交谈。
Call me or e-mail me.
给我打电话或发电子邮件。
See you around/soon.
回头见。
Bye for now.
那就再见吧。
See you next week.
下周见。
Catch you later.
一会儿见。
Have a good time!
好好玩儿!
Have a nice weekend.
周末愉快!
Have a nice trip/ a good journey!
旅途愉快
Take care!
保重!
Good luck!
祝你好运!