今天优朗英语培训班的果果老师为大家带来的两个词组都是和get有关的。第一个是get the picture,get the picture是什么意思,如何翻译呢?先看一段对话,看看你是否猜得到。
情景模拟:
Brian is in love with Linda, but Linda is in love with some one else. OK?
Brian pretends to fall in love with Jane to make Linda jealous ,But Jane really falls in love with Brian.
Meanwhile ,Charles ,the man that Linda is in love with ,falls in love with Jane .Now do you get the picture?
No.
“get the picture”的意思是“了解情况”,get the picture 属非正式说法,表示了解目前情况。
例句:
I think I get the picture .Mary doesn't want to go ,and Alice is trying to get her to change her mind.
我想我知道是怎么回事。玛丽不想去,而艾丽斯正努力使她改变主意。
He had to explain everything several times before Rex finally got the picture .
他把所有事情解释了好几次,最后雷克斯才明白。
另一个词是get a move on,“get a move on”翻译为“赶快”。get a move on在祈使句中,它用来催促别人赶快行动;在非祈使句中,它用来描述加快脚步或做事速度。
例句:
get a move on ,Fred . The train goes in five minutes .
弗雷德,快点儿 。火车再过五分钟就要开了。
If Emily doesn't get a move on ,she won't finish her essay on time .
如果埃米莉不赶快,她将无法准时完成她的论文。
we'd better get a move on if we want to reach the village before it gets dark.
如果我们想在天黑之前到达村庄那最好走快些。
情景模拟:
we've run out of milk.
I'll go and get some from the shop.
It's 8.45. Won't the shop be closed already?
I think it closes at 9 o'clock ,If I get a move on, I'll be all right.
Phew, just made it !
果果老师温馨提醒:多积累英语词组,有助于英语提高哦!