“Will / Would you (please)...?”这个句型是如何使用的?在什么时候会用到这个句型?当我们很客气地请对方做某件事时,我们会说:“去请你把音量关小声一点好吗?”或“你可以帮我搬这些东西吗?”,在英语里就是用这个句型。优朗大学英语培训的许老师下面为我们做一个简单的句型解析。
1.表达对别人的一种客气的请求或是询问
这个句型用于向某人提出询问、请求,在口语中尤为常见和实用。可以灵活翻译成“你可以...吗?”、“可不可以请求你......?”等。句中的动词要用原形动词。句首的will 或would 并不代表时态,而只是为了表示礼貌的语气。需要注意的是would与will 的唯一区别就是,would 的请求语气比will更加委婉和客气,常用于向陌生人提出请求。
例句:
Would you pass the salt to me ?
可以请你将盐递给我吗?
2.表达对别人请求的愿意或是不愿意
回答这个句型时,如果愿意,可以说Yes , I 'll be glad to . / Certainly . / Of course .等,如果不愿意或不能够,可以说No , I'm sorry . / Sorry , but ...等。
例句:
Would you stay with me for another day ?
Yes , certainly .
你可以再陪我一天吗?
好啊,没问题。
3.表示十分客气地请求或是询问他人
如果要加上please ,可以将please 放在will you 的后面或者放在句子末尾。
例句:
Would you please ask him to call me back ?
你可以请他回电话给我吗?
Will you hold this bag for a moment , please ?
你可以帮我拿一下这个包吗?
情景会话:
Sorry ,Mr. White is having a meeting .
Would you please ask him to call me back ?
对不起,怀特先生在开会。
你可以请他回电话给我吗?
Will you hold this bag for a moment , please ?
With pleasure .
你可以帮我拿一下这个包吗?
非常乐意。
Would you stay with me for another day ?
Yes , certainly .
你可以再陪我一天吗?
好啊,没问题。