标签直达:
外贸英语五-翻译练习
 Translate the following into English orally.
  C: 我们已经研究了你们的价格。但是,令我们遗憾的是,你方价格太高。要按照这样价格成效是不可能 的。我想你们得面对其他供应商的竞争。
  F:这一点在我们预料之中。每个买卖人都应该知道他身在市场,每天都得应付来自各方面的竞争。不过我认为我们很有机会。
  C:不敢说。这得看情况而定。
  F:先生,你一定知道我们是德国最大的卡车制造商之一,我们的产品是世界上最棒的。
  C:可是你们的卡车和日本的比又怎样呢?他们的价格可是比你们的便宜哟。你对这一点不可能不知道吧。
  F:恰恰相反,我们很了解日本的产品。他们卡车哪有我们的质量好。
  C:那美国的卡车又怎样呢?你总不能说他们的质量也不如你们的吧。
  F:直率地说,美国的卡车质量能和我们一比。但他们价格太高。而我们的卡车有其优越性,如外观吸引人,容易操作。我们的报价是市场上最优惠的了。
  C:你的意思是说,把质量考虑在内,你们的价格与美国的也相一致?
  F:不错,我是这样认为的。
  C:我可不同意你的观点。
  F:好吧,我们也许离题太远了。你不妨直接谈谈你的还价吧。
  C:你方价格太高,我们没法还价。你还是先让步头像价格,否则我们的谈判也没法继续了。
  F:这样吧,考虑你们是大订单,我们准备给5%折扣,怎么样?
  C:这无济于事。我们最多出价5,200美元。差距仍然很大。
  F:如果你坚持自己的价格,我们只有放弃交易。
  F:我无法再同意进一步差价了。我得问问总部的意见,看看他们怎么说。
  C:好的。有进一步消息时请电话联系。

上一篇:优朗英语最新开班   下一篇:

相关阅读:

(一)成人英语培训 (二)商务英语培训   (三)大学英语培训  (四)公共英语培训   (五)英语口语培训

     

外贸英语五-翻译练习

 Translate the following into English orally.
  C: 我们已经研究了你们的价格。但是,令我们遗憾的是,你方价格太高。要按照这样价格成效是不可能 的。我想你们得面对其他供应商的竞争。
  F:这一点在我们预料之中。每个买卖人都应该知道他身在市场,每天都得应付来自各方面的竞争。不过我认为我们很有机会。
  C:不敢说。这得看情况而定。
  F:先生,你一定知道我们是德国最大的卡车制造商之一,我们的产品是世界上最棒的。
  C:可是你们的卡车和日本的比又怎样呢?他们的价格可是比你们的便宜哟。你对这一点不可能不知道吧。
  F:恰恰相反,我们很了解日本的产品。他们卡车哪有我们的质量好。
  C:那美国的卡车又怎样呢?你总不能说他们的质量也不如你们的吧。
  F:直率地说,美国的卡车质量能和我们一比。但他们价格太高。而我们的卡车有其优越性,如外观吸引人,容易操作。我们的报价是市场上最优惠的了。
  C:你的意思是说,把质量考虑在内,你们的价格与美国的也相一致?
  F:不错,我是这样认为的。
  C:我可不同意你的观点。
  F:好吧,我们也许离题太远了。你不妨直接谈谈你的还价吧。
  C:你方价格太高,我们没法还价。你还是先让步头像价格,否则我们的谈判也没法继续了。
  F:这样吧,考虑你们是大订单,我们准备给5%折扣,怎么样?
  C:这无济于事。我们最多出价5,200美元。差距仍然很大。
  F:如果你坚持自己的价格,我们只有放弃交易。
  F:我无法再同意进一步差价了。我得问问总部的意见,看看他们怎么说。
  C:好的。有进一步消息时请电话联系。

上一篇:优朗英语最新开班   下一篇:

相关阅读:

(一)成人英语培训 (二)商务英语培训   (三)大学英语培训  (四)公共英语培训   (五)英语口语培训

取消

感谢您的关注,我们会继续努力!

扫码支持
添加微信,在线沟通
上一篇:佣金方面的外贸英语 下一篇:外贸英语七-报价练习
中国优朗总部:浙江.杭州市拱墅区湖墅南路356号锦绣大厦5层 优朗全国400-800-8273 
杭州 | 上海 | 北京 | 广州 | 深圳 | 南京 | 南昌 | 武汉 | 济南 | 郑州 | 哈尔滨 | 福州 | 太原 | 沈阳 | 西安 | 成都 | 长春 | 天津 | 青岛
优朗专注:强基计划面试培训、综合评价面试培训、三位一体面试培训、港校面试培训、AEAS培训、高校升学指导服务 
版权所有:优朗教育  网站备案号:浙ICP备16047794号-1   站点统计:
浙公安备案号:33010502005499