Ali: Now, Mr. Liu, we have gone too far off the point. Let’s return to the topic of commission, shall we?
Liu: That’s just what I was going to propose.
Ali: Honestly, Mr. Liu, the rate of commission you are going to grant us is far too small. Could you raise it to 5%.
Liu: But 2% is exactly the same as we pay to other agents. Any increase would have to be put onto the price and make it less competitive. Moreover, when other customers get to know it, they are likely to raise questions. It would then be very embarrassing.
Ali: That I know, But then, different problem, different approaches, have as your Chinese saying often goes. They have
established their markets while we have to start from the very beginning. Besides, it’s new product. In order to promote the sales we shall have to spend a lot of money on advertising. In a nutshell our operating cost is much higher than others’, don’t you think so?
Liu: There may be some truth in what you say. They say it much easier to lose a customer than to win one. It is our first transaction, for the sake of future business we might consider your proposal, But you five percent is far from being acceptable.
Ali: Could we make a compromise? Allow us a higher rate for a certain period of time, say, six months. What would you say to it?
Liu: That sounds more practical. But I can’t decide it at the moment. I have to get confirmation from my head office.
Ali: When can you give me a definite answer?
Liu: Will you come round tomorrow afternoon? I think I’ll be able to let you know the results by then.
Ali: OK.
NEW WORDS
Ali 阿里(人名) advertising 广告
topic 题目 campaign 运动
propose 建议 nutshell 坚果壳
honestly 诚实地 operating cost 经营成本
rate 比例,率 lose 失去,丢失
precisely 精确地 win 赢得
raise 提出,提高 compromise 妥协
moreover 此外 certain 某一个
likely 可能的 period 时期
embarrassing 令人难堪的 practical 实际的
approach n. 途径,方法 decide 决定
saying 格言,谚语 confirmation 确认
beginning 开始 definite 确切的,肯定的
promote 促进 result 结果