标签直达:
“网上悼念”用英语如何表达
     昨天,为了悼念在海地大地震中英勇牺牲的中国的8名维和警察,在北京召开了追悼会,政府还为8名维和战士举行了mourning ceremony(哀悼仪式),他们honored by the government as martyears(被授予烈士荣誉称号),国家领导人在仪式上表达了condolence(哀悼之情)。许多网友通过网络在网络上寄托了对逝去英雄的沉痛悼念之情。其中在中国大型门户网站新浪网上,有多大120玩人送出了虚拟花圈与网上悼念会。其中在新浪网网中有句:a leading Chinese Internet portal, more than 1.2 million people have offered virtual wreaths in an online tribute.在这句话中“网上悼念”就是“online tribute” .

Tribute可以表示(对死者的)致敬,悼念,致哀。例如:an obituary tribute(悼辞);此外,tribute还可以表示颂词,例如:a birthday tribute(生日祝福)。

下一篇:成人英语教学法   上一篇:公共英语词汇

相关阅读:

(一)成人英语培训 (二)商务英语培训   (三)大学英语培训  (四)公共英语培训   (五)英语口语培训

     

“网上悼念”用英语如何表达

     昨天,为了悼念在海地大地震中英勇牺牲的中国的8名维和警察,在北京召开了追悼会,政府还为8名维和战士举行了mourning ceremony(哀悼仪式),他们honored by the government as martyears(被授予烈士荣誉称号),国家领导人在仪式上表达了condolence(哀悼之情)。许多网友通过网络在网络上寄托了对逝去英雄的沉痛悼念之情。其中在中国大型门户网站新浪网上,有多大120玩人送出了虚拟花圈与网上悼念会。其中在新浪网网中有句:a leading Chinese Internet portal, more than 1.2 million people have offered virtual wreaths in an online tribute.在这句话中“网上悼念”就是“online tribute” .

Tribute可以表示(对死者的)致敬,悼念,致哀。例如:an obituary tribute(悼辞);此外,tribute还可以表示颂词,例如:a birthday tribute(生日祝福)。

下一篇:成人英语教学法   上一篇:公共英语词汇

相关阅读:

(一)成人英语培训 (二)商务英语培训   (三)大学英语培训  (四)公共英语培训   (五)英语口语培训

取消

感谢您的关注,我们会继续努力!

扫码支持
添加微信,在线沟通
上一篇:大学英语三级试题 下一篇:成人英语教学方法
中国优朗总部:浙江.杭州市拱墅区湖墅南路356号锦绣大厦5层 优朗全国400-800-8273 
杭州 | 上海 | 北京 | 广州 | 深圳 | 南京 | 南昌 | 武汉 | 济南 | 郑州 | 哈尔滨 | 福州 | 太原 | 沈阳 | 西安 | 成都 | 长春 | 天津 | 青岛
优朗专注:强基计划面试培训、综合评价面试培训、三位一体面试培训、港校面试培训、AEAS培训、高校升学指导服务 
版权所有:优朗教育  网站备案号:浙ICP备16047794号-1   站点统计:
浙公安备案号:33010502005499