Describing your Department 描述你的部门
P=Purchasing manager采购部经理
H=Human Resources manager 人力资源部经理
C=Communications manager通讯部经理
P:I’m the head of the Purchasing Department. We have four managers on our team and six administrative staff members.
We take care of all purchases, raw materials,components and office supplies. We travel a lot, especially to China and
The Philippines. In fact, a lot of our budget is spent on travel. But we e-mail and fax a lot, too.
We have a large open-office on the second floor of the main building and a smaller office in the satellite building.
我是采购部的主管, 我们的团队有四位经理和六位行政管理人员。我们负责所有的采购,包括原材料、配件、办公用品和设备。我们经常出差,尤其是去中国和菲律宾。实际上,我们的很大一部分预算都花在了旅行上。但是,我们也通过电子邮件和传真来联系业务。我们在主楼的二楼上有一个大的开放办公室,在附楼还有一个小一点儿的办公室。
H: I’m in charge of Human Resources. Our offices are on the third floor of the main buiding. There are ten of us in the department.We are responsible for employment and training. Nowadays a lot of our budget goes toward computer training and budget goes toward computer training and language training.
我负责人力资源部。我们的办公室在主楼三层。我们部门有关0个人。我们负责执行和培训,如今,我们的很多预算都花在电脑培训和语言培训方面。
C: I head up the Communications Department. It’s very small. There are only four of us. We take care of all in-house and extemal communications and public relations. Our main responsibilities are the company newsletter, which we produce four times a year, and the annual report.
我是通讯部的经理。部门很小,只有四个人。我闪负责公司内部和外部的信息效应和公共关系。我们的主要职责是公司简讯,一年四期,还有一次年度报告。