美国人大多居住在独立的住宅中,邻里间的相处更突显美国人性格中独立的一面,当然这并不代表美国邻里间的关系是冷漠的,在很多时候美国邻居也是很热情的。
如果你刚刚搬进一个住宅区,美国邻居会主动地到你家拜访,带一些他们自己制作的小点心来欢迎你,与你结识。即使这样,你也千万别把在中国对邻居那热情的一套方法原封不动地用在美国邻居身上,否则可能会引起不小的误会呢。
1.见面打招呼
中国人独特的打招呼的方法是“你吃了吗?”“去哪啊?”,见到邻居家小孩热情地问“多大了?”“长得多高了?”,再“热情”一点的连对方有几个孩子,孩子是否结婚,一个月挣多少都想问清楚了。但在美国千万别这样,会让美国人对你起疑心“他想干什么,不会有不好的想法吧”。这些问题在一些华人看来其实也就是顺嘴一问,并没有什么特别的意图,但这些都是对方家里的隐私,美国人是十分注重隐私权的,他们是不愿意回答你这些问题的。所以在美国见面打招呼微笑地说“hello”就好。
2.去邻居家串门
另外在中国,人们还喜欢好邻居家里串门,说说家长里短。但在美国不要在对方没有邀请你的时候就去串门。即便有事情要询问也不要突然造访,最好提前致电询问一下。并且在美国有一个称为“甜饼模式”的邻里想吃形式:如果有什么需要求助的或是提意见的事情,带上烤好的甜饼上门,借着送甜饼的机会委婉地说出自己的想法。
3.送礼
即使你已经和你的邻居足够熟了,你的美国邻居仍然会与你分得清楚,吃饭AA制,乘车AA制。这时你不要觉得难受,这只是美国人习惯的生活方式。你也不要为了处好关系就给你的美国邻居送礼,这反而会使得他们感到有负担。
如果你家有小孩子,你的邻居或许会送你些小孩的衣服,这证明你们的关系已经很亲了,不过也要注意回礼。
4.邻里纠纷
美国人的独立也体现在邻里纠纷上,面对邻里纠纷美国人是不会讲什么情义的,他们会坚持维护自己的权益,举报给社区委员会,打911都是常事。而我们更应该做的是适应美国人的相处方式,积极维护自身权益。
更多精彩内容分享可关注优朗英语官方网站,会不定期推送!