Can You Work It Out? 你能解决吗?
学习重点:本单元我们学习英语里最难的短语动词(set off, turn into, get away with等)。此外,还要学习在公司里如何介绍自己和新同事。
WHAT IS MULTI-WORD VERB? 什么是短语动词?
短语动词指的是动词后面加上一个副词或介词或速记例如:put up with ,get away from)。
短语动词分为以下几类,在本单元里我们会按顺序粗略地学习以下几类型:
1. 保留动词和副词原来意思的短语动词。
2. 动词的意思不变,而副词只是用来强调、补充的短语动词。
3. 动词本来的意思不变,而短语动词的意思是动词+副词后产生的新意思。
4. 虽然动词+副词组成的短语动词会有比喻的意思,但整个词组的意思仍与原来的动词和副词有一定的关联。
5. 动词+副词组成的动词词组有其自身的意思,而且这个意思和原动词、副词的意思这完全不同。
6. 不用副词而用介词的短语动词。
MULTI-WORD VERBS: LITERAL MEANING 短语动词:字面上的意思
杭州英语培训学校乐老师下面分别表示了动词jump, walk, run, drive 和副词up, away, in的意思。
通过下面各句里动词+副词的组合,我们明白了各动词+副词组合在一起,也还会保留原来的意思。
He drove away very fast. 他开车很快地离开了。
They ran out screaming. 他们尖叫跑了出去。
He jumped up when she walked in. 当她走进来的时候,他跳了起来。
MULTI-WORD VERBS: RETAINING MEANING 短语动词:保留动词本来的意思
在短语动词里,有的动词可以保留自身的意思,但有的加上副词后,整体上会产生一个新的意思。如read through (通读),speak up(大声说话),talk down to (用看不起的态度对白 ……说话):
Read through the document before you sign it.签字之前请阅读整篇文件。
Speak up! We can’t hear you.大声点,我们听不见你说话。
I’m not a child any more. Don’t talk down to me.我不再是孩子了,别用这种态度跟我说话。