绿色在英国表示忠诚、愉快、永存、正义的回归。绿色衣服象征着虔诚信徒的路爱了。在纹章艺术中，绿色表示热爱、欢乐和富足。在艺术中，它象征着希望、欢乐、青春和春天。在教堂装饰中，绿色仅用于周日和复活主日，表示上帝的恩泽、神秘、欢乐再现于人世。绿色是植物王国的颜色，象征着生命、新鲜、精力旺盛。英语中有许多含有此词义的词语，如

In the green 在青春时期         a green old age老当益壮

 Green grocery蔬菜水果店       a green winter温暖的冬天

In the green tree of wood处于家境

Green作为英国一年四季大自然的主色调，有“气候温和的，无雪”的意思。

绿色又是未成熟之色。英语中常用green表示某人缺乏经验。例如：

A green hand 是一个新手                        greener生手

Greeny 一年级新生、生手                       a green thought不成熟的想法

A green hom是涉世未深、容易受骗上当的人

Be green at one’s 对工作不熟悉

英语中的绿色有多个引申意义。英语中的绿色常用语表示“嫉妒、眼红”之意。据说，妒忌、不乐或疾病会导致人体的黄色胆汁分泌过多，其症状之一就是脸色或眼睛发青或苍白，故英语中有green with envy, green as jealousy, green-eyed等说法。莎士比亚的著名悲剧《奥赛罗》中有green-eyed monster(青眼怪物，喻指妒忌)。

在英语培训学校的讲解中，如说某个人带个绿帽子wear a green bonnet, 则表示“破产”。

英语中的green还与环境保护有关，它源于Greenpeace(绿色和平组织)，该组织1971年在加拿大成立，原是一个全国性反核组织，后来发展成为一个具有影响的“自然资源保护者的国际组织”。英语green由于与greenpeace的联系而获得了有关的新义（即“支持环境事业或与环境事业有关的；环境论者的，环境论的）。由于人类对环境和生态的日益重视，20世纪80年代后，GREEN 一词已成为英语颜色词汇中最活跃的词。例如：

The green 指在保护环境的政治团体

Greenle 环境保护主义者

Green revolution绿党（环境保护主义者的政党）

Green consumerism以购买不危害环境的产品为原则的消费

在现代社会，由于人们害怕吃污染的食物，就产生了green food 绿色食品，工商界的人士用绿色作为商品的包装，以招揽顾客。有的商家还用绿色植物名称来说明“绿“给人带来的一种清新、朝气蓬勃的感觉，例如：spinach 菠菜绿，lawn草坪绿、chives细香葱绿和kelp褐藻绿。