薯条,是最常见的快餐食品之一,从美国及欧洲等地渐渐流行开来,现在可谓是风靡世界各地。
很多人都知道薯条的英文是“Chips”,美国人称之为“French fries”,直译过来就是“法国油炸马铃薯”,那为什么叫薯条为“法国油炸马铃薯”,薯条和法国有何渊源呢?
关于“French fries”名称的由来有很多观点。比如,薯条之所以被叫作French Fries是因为其中的french 是指法式深油炸,指的是它的烹饪方式。
还有观点说是因为在第一次世界大战的时候,美国士兵在比利时迟到了这种薯条,觉得特别美味,而当时在比利时军队中的通用语言是法语,他们就以为是“法国的薯条”了,便想当然的称其为“French Fries”.
虽然“French Fries”的确来源不得而知,但可以确定的是,“French Fries”真的跟法国没有半点关系。
更多精彩内容分享可关注优朗英语官方网站,会不定期推送!