标签直达:
  • 新概念英语培训
  • 成人实用英语
  • 全日制浸泡英语
  • 商务英语培训
  • 英语口语培训
  • 公共英语培训
  • 企业培训
  • 联系学校
  • 大学英语培训
  • 港校面试
  • AEAS培训
  • 国际音标
  • 少儿英语培训
  • UKISET培训
  • 学习感言
  • 秋季课表
  • 外教口语一对一
  • 如何提高商务英语阅读水平?

    和商务英语口语一样,英文阅读贯穿商务英语的整个过程,可以说,缺少了阅读这一环节,商务英语学习势必成为空中楼阁。为了顺应新时代复合型人才的需求,很多机构都把商务英语阅读作为培训课程。商务英语阅读课程应是英语语言、商务知识、阅读策略的融合,既要打下坚实的语言知识基础,又要加强阅读策略的训练,同时也要重视商务背景知识的积累。

    一、商务英语阅读培训之商务语言

    商务英语虽是一种专门的职业语言,但就其基本语法、基本用词、基本句型而言与通用英语几乎没有差别,只是通用英语在商务环境中的应用而已。但作为商务活动实践的语言载体,商务英语有它自己独特的个性特点。

    商务英语语言与时偕行。商务英语和时代发展联系紧密,现代高科技的日新月异催生了很多新词汇,各种新词如Electronic Commerce(电子商务)、Artificial intelligence(人工智能)、Network marketing(网络营销)、Head hunter(猎头公司)等不断涌现。如斯坦福大学语言学家 Geofrey Nunbegr描述的那样:“新技术催生的新词就像海滩上的新生命,大多数会被下一轮浪潮冲走”。

    商务英语语言专业性突出。fofeitng,中文音译为“福费廷”,指国际贸易中一种新型融资方式 ,再如dispatch money,是速遣费的意思。这些商务英语专业词汇在通用英语词典中无法找到确切的注释。另外有一些词,虽然通用英语词典里有收录,但在商务英语中的特定含义与一般英语的意思大相径庭。如setretsmasrt(实战经验)、 skimming(为了逃税而隐瞒现金)、dead money(闲置资本)、balance(账目余额)、document(单据)、cap(上限)、talk shop(行话)、axe(裁员)等

    商务英语语言一词多义特点突出。一词多义在商务英语中屡见不鲜,如Clean B/L,清洁提单,clean一词是“清洁”的意思,而Clean Collection,光票托收,clean一词是“光票”的意思。negoiate 一词在贸易磋商中表“谈判”,在“negotiating bank”中指“议付行”。niche在一般英语中是“利基、壁龛”的意思,在“niche market”中是“缝隙市场”的意思。standing一词在standing credit中表示“定额贷款”,在financial and credit standing 中表示“信贷荣誉”。Shipment一词在prior to shipment中表示“装船”,在quality of the shipment中表示“货物”等。

    商务英语缩略词常见。看似简单的缩略词,却有着准确的概念和丰富的含义,词义用法非常规范。如CFRCost and Freigh的缩写,即成本+运费的价格;B/LBill of lading的缩写,即海上运输提单;Attnattention的缩写,即收件人;L/CLetter of Credit的缩写,即信用证;D/ADocuments against Acceptance的缩写,即承兑交单;FOBfree on board的缩写,即船上交货价等。

    正所谓商场如战场,除了以上这些特点,商务英语还有一些权威机构用词和军事用语,比如Nasdaq(纳斯达克)、StandardPoor(标普)Citibank(花旗银行)、to have teeth(手握实权)、fight for market share(为市场份额奋战)。掌握了商务英语的语言特质,在阅读的过程中可大大提高阅读效率,即便遇到不认识的生词,也可依据这些特点根据上下文语境灵活理解词义。

    二、商务英语阅读培训之阅读策略

    阅读策略,即阅读技巧,是商务英语学习者应该掌握的基本本领,亦是商务英语培训机构应该重视并加以培养的。

    变换阅读速度。

    如果你读专业商务英语文章和喜欢的英文杂志是一样的速度,这就说明你在用一种速度阅读。作为一个商务人士,每天接收大量的信息,阅读各式各样的资料、文章,你需要适时改变阅读速度。其实这涉及到精读和泛读,当然这取决于你对内容的理解水平、你的喜爱程度、或者你想从阅读中学到什么等。

    利用碎片阅读。

    大多数商务人士可能并不知道自己每天究竟花多少时间在英文阅读上,但是,可以确定的是,你想读但没读的信息越来越多。为了更好地服务于商务工作,及时接收新信息、新知识,你需要尝试新的阅读方法。当然,这并不是要求你每天一定要投入多少时间练习英文阅读,试想一下,你每天都有阅读的英文电子邮件、工作报告、报纸杂志、备忘录、会议纪要、商业合同等等,都包含大量的商务信息,你可以利用这些时间这种方式练习阅读而无须花费更多的额外时间。

    积极的阅读。

    有些人阅读英文杂志、报纸等信息时,心情比较消极,其后果必然是低效的阅读,也不会想办法提高自己的阅读速度和理解能力。那么,积极的阅读是什么呢?主动激活自己的阅读意识,细心认真的阅读,必要时可借助阅读工具帮助理解,在阅读时积极思考并知道如何通过一篇文章获取更多的商务知识和商务信息。

    有目的的阅读。

    在快速浏览商务类型的文章时,要特别注意标题、段落的首尾句、开头结尾句等,这些部分往往隐藏着作者的写作意图,这就是有目的的阅读。知道自己为什么而阅读,这与做事心中有目标是一样的,往往能起到事半功倍的效果。

    优朗的商务英语阅读培训通常设有大量不同形式的阅读课程,通过不同方式的阅读一方面调动学生阅读的积极性,来回变换方式让学员不至于感到枯燥乏味;另一方面多层次、循序渐进为商务英语培训之语法、语音、词汇等各方面技巧打下坚实的基础,有效提高商务英语阅读水平。

    三、商务英语阅读培训之商务知识

    商务英语阅读的取材范围广泛,内容涵盖多个交叉学科,如经济贸易、金融、国际贸易、管理、外贸营销,学员从中可以了解国际商务的最新发展和变化。优朗小编觉得,除了注重学生的阅读技巧的提高之外,如何引入和介绍商务知识和背景,更是值得我们探讨的课题。

    优朗商务英语阅读课程会根据学员的需要在基础语言学习的基础上添加商务背景知识,多半取材于原版的经济类教材或报刊杂志等真实性材料,从语言到内容都与经济领域各学科密切相关。商务英语是商务活动的重要工具,商务英语也应该是通过商务学英语,所以掌握必要的商务背景知识非常重要。

    只具备英语语言技能、阅读策略而不了解国际商务方面知识的老师不是一个好的商务英语老师。因此优朗要求商务英语阅读培训班的老师必须具备专业的商务知识,不断调整我们的商务英语教学内容、方法、目的,才能成功地帮助学员实现商务英语阅读能力的提高,进而提升商务英语的整体水平。同时,优朗以专业基础英语知识作为载体,进行阅读技能的训练,力求在有效的时间内培养出高素质、外向型、具有国际化视野的复合型商务英语人才。想要提高自己英语阅读水平的商务人士或即将迈入国际商务企业大门的求职者,如想了解更多的商务英语课程,请留意优朗官网信息,或致电400-800-8273详情咨询。

    上一篇:如何提高商务英语写作水平?
    下一篇:杭州少儿英语培训:剑桥少儿英语or新概念英语,哪个好?
    【关闭窗口】
    红石板新村:K101, 67, K30, K12, K807, 801, K86, K19
    湖墅路沈塘桥:151, K101, K251, 211, K204, K76, 801, K516, K348, 333, K12
    新河坝巷:K30, K807, K333, K86, K82, K19
    米市巷站:K151,K67,K204,K76,K516,K82
    湖墅校区:拱墅区湖墅南路356号5层 0571-88383810   城北校区:永潮街139号3楼 0571-88894389(北景园旁)  
    客服QQ: 英朗国际英语 成人英语     英朗国际英语 学生英语     英朗国际英语 港大面试     英朗国际英语 大学英语     英朗国际英语 大学英语
    优朗教育专注:杭州英语培训、杭州商务英语培训、商务英语、英语口语培训及教育服务  
    版权所有:优朗教育  网站备案号:浙ICP备16047794号-1   站点统计: